12 ranskalaista ilmausta, jotka sinun pitäisi lisätä sanastoon tänään

12 ranskalaista ilmausta, jotka sinun pitäisi lisätä sanastoon tänään

1. 'Bon Ben'

Ääntäminen: luu-baaa


Merkitys: Ei yhtään mitään. Vakavasti. Se on oikeastaan ​​vain arkistoija ja osoittaa muutoksen, kuten 'Ok well', 'okei sitten' tai 'welp'.

Voisit sanoa: 'Bon am, oli ihanaa nähdä sinut, gurl, mutta minun täytyy pomppia! '

2. 'Se ei ole totta'

Ääntäminen: sano pah vray

Merkitys: 'Pilailet! Ei todellakaan!' Käytetään vastauksena yllätyksesi jostakin sanotusta.


Joku sanoo sinulle: 'Minä vihdoin paukutin professoriani.' Sitten olette kaikki: “(henkäys)Se ei ole totta!!! Yaaaaaass. ' Ja sitten he ovat kuin: ”Voi kyllä, tyttö. se ontäysinvrai! Mieti kuinka vrai se on! '

3. 'Hyper'

Ääntäminen: eee-pari


Merkitys: Paljon! Erittäin!

Voisit sanoa: ”Menimme tanssimaan viime yönä ja se olihyperhauskaa. '


4. 'Paska'

Ääntäminen: voi maadoittaa

Merkitys: Paska!

Voisit sanoa: (tönäisi varpaasi) Merde!

5. 'Ei, hei mitä'

Ääntäminen: Ei saa aloe qwah.


ulta 21 päivää hiuksia

Merkitys: Tämän teki suosituksi ranskalainen Kim Kardashian, joten sinätietääse on erinomainen ranska. Jotta nämä sanat sanoivat 'Ei, mutta hei mitä'. Mikä ei tarkoita mitään. Laitoin sen ... ”Hei? Onko siellä ketään?' ja vertaisin tämän tapaan, jolla käytämmeHeienglanniksi. 'Se on kuinHei, aiotko vain istua siellä katsomassa minun astianpesua? '

Voisit sanoa: Luuliko hän, että aioin vakavasti antaa hänen lainata Saint Laurent -pumppujani?Ei, mutta hei, mitä.

6. 'Se on liikaa / se on vähän liikaa'

Ääntäminen: Älä ole typerä, voit tehdä sen! AVAIN: 'liikaa'on pakkolausutaan ranskaksi.

Merkitys: Esitys ylijäämästä jostakin, etenkin muoti. Esimerkki: Voi todella? Otat sensiellä? Sinne olemme menossa? Tämä on hieno, koska kaikki voivat käyttää sitä juuri nyt.

Voisit sanoa: Lapsi, hänen ulkonäönsä olivähän liikaa.

7. 'Se ei ole mahdollista'

Ääntäminen: sano-pah-po-näe-bluh

Merkitys: Tämä ei toimi. En voi uskoa tätä. Tätä ei voi tapahtua. Lisäksi: TODELLA juuri nyt? En tiedä miksi, mutta tämä on suosikkini ranskalainen ismi. Soita minulle nörtiksi / outoksi, mutta se on eräänlaista hauskaa. Käytät tätä protestitilanteissa. Kerran riitelin ranskalaisen miehen kanssa palvelukysymyksestä ja sanoin 'C'est pas possible' ja sitten hän oli kuin 'Ben si, Monsieur. C'est mahdollista. ' (Käännös: Oikeastaan ​​kyllä, sir, tämä tapahtuu / on todellista / käsittele sitä). #KUOLLUT.

Voisit sanoa: UGH Internet tässä kahvilassa ei toimi JÄLLEEN.Se ei ole mahdollista. Tai: Toivon, että suunnittelet vaihtumistasi ennen kuin menemme tähän klubiin, koska tämä, mitä sinulla on tällä hetkellä?Se ei ole mahdollista.

8. 'Mikä yllätys!'

Ääntäminen: Kelle sur preeze!

Merkitys: Vau! Kuinka mukavaa! Mikä yllätys!

Voisit sanoa: En tiennyt, että tulet yli.Mikä yllätys!

9… ”mitä”

Ääntäminen: Kwoi.

Tarkoitus : Sana itsessään tarkoittaa 'mitä', mutta kun useimmat ihmiset käyttävät sitä, se ei tarkoita mitään. Voit heittää tämän pahan pojan mihin tahansa, kun haluat, varsinkin lauseiden lopussa, jos haluat todella kuulostaa frankofiililtä.

Voisit sanoa: Ja sitten sanoin hänelle, etten voinut olla enää hänen kanssaanmitä.

10. 'MDR'

Ääntäminen: Okei, joten tämä kirjoitetaan verkossa ja tekstiviesteissä, joten älä mene sanomaan 'mdr' ihmisille ... vaikka sanon LOL joskus ääneen.

Merkitys: MDR = Nauraa ääneen = LOL = Nauraa ääneen.

Voisit sanoa: Käytä vain MDR: ää LOL: n sijasta.

11. 'Se on phew'

Ääntäminen: Sano OOOOOOF.

Merkitys: Kirjaimellisesti käänteinen 'c'est fou', mikä tarkoittaa 'That's Cray Cray'.

Voisit sanoa: (Outo tilanne)Huh huh!

12. '(henkäys) Mikä tämä on?'

Ääntäminen: Khes kuh sey.

Merkitys: Älä ole typerä! Me kaikki tiedämme, mitä tämä tarkoittaa, koska se on ensimmäinen asia, jonka opit ranskan kurssilla. Mutta todellinen tapa viedä tämä ranskalainen lause englanniksi on käyttää sitä lisäämään draaman tilkku, kun kohtaat jotain hämmästyttävää.

Voisit sanoa: Joku lähestyy sinua naurettavan hämmästyttävässä asussa, sinun tarvitsee vain sanoa 'Ooooooooh, qu'est-ce que c'est?' Ja sitten POOF: he tietävät, että luulet sen olevan upeaa.

BONUS: ”Looké”

Ääntäminen: Lewk-ay

Merkitys: Tarjoilu aKatso, erottuu muodin kautta. Kuten, wow.

kaveri tykkää kaikista kuvistani instagramissa

Voisit sanoa: Rakastan sitä miltä näytät noissa housuissa, oletniinlookee, narttu. Yaaas. Tehdä työtä.